UNSERE 17 GEMEINDEN

Plonévez-Porzay 

Eingebettet am Ende der Bucht von Douarnenez, im Herzen von Porzay und nur wenige Schritte von dem charaktervollen Dorf Locronan entfernt, empfängt Sie diese dynamische Gemeinde.
Plonévez-Porzay ist eine gelungene Verbindung von Land und Meer, mit seiner grünen Landschaft auf der einen Seite und den beiden langen Familienstränden mit feinem Sand auf der anderen: Kervel und Sainte-Anne-la-Palud, die zum Baden und für Wassersportaktivitäten geeignet sind, ist Plonévez-Porzay ein idealer Ort für Ihren Aufenthalt. 

Von April bis Oktober findet am Sonntagmorgen ein Markt mit lokalen Köstlichkeiten statt, der den Kirchplatz belebt.

Zahlreiche Veranstaltungen bestimmen ebenfalls den Rhythmus des Sommers.
Jedes Jahr am letzten Augustwochenende versammelt der Grand Pardon de Sainte-Anne-la-Palud zu Ehren der heiligen Anna, der "Großmutter aller Bretonen", Tausende von Pilgern aus allen Teilen der Welt. Er trägt zweifellos zum Ansehen der Gemeinde bei!

ZWEI GROSSE SANDSTRÄNDE

Kervel oder Sainte-Anne?

Sie haben die Wahl!

Haben Sie Lust, sich der Länge nach auf ein Strandtuch zu legen? Den neuesten Bestseller zu lesen? eine - sehr große! - Sandburg mit Ihren Kindern zu bauen, sich beim Rauschen der Wellen zu sonnen, ein Bad zu nehmen oder einfach nur im Meerwasser zu waten und zu entspannen?

Das passt - zu sehr! - gut, denn unsere beiden großen Sandstrände sind ideal dafür :

  • Der Strand von Sainte-Anne-La-Palud
  • Der Strand von Kervel

Da sie nach Westen ausgerichtet sind, sind sie auch zwei ideale Spots, um wunderschöne Sonnenuntergänge zu beobachten oder bei einer Picknickpause eine gute Zeit miteinander zu verbringen!

Strand von Sainte-Anne-La-Palud - ©Thibault Poriel

Bewachte Strände

Für ein sicheres Baden werden die Strände von Kervel und Sainte-Anne-La-Palud von Anfang Juli bis Ende August nachmittags von Rettungsschwimmern des SDIS 29 überwacht.

FÜR GROSS UND KLEIN

Zahlreiche Aktivitäten!

Sind Sie eher sportlich, ein bisschen abenteuerlustig oder eher gelassen?
Wir haben genau das Richtige für Sie... Hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
Man kann wahlweise: über den Sand rollen, auf einem Brett im Rhythmus der Wellen die Schwerkraft überwinden, durch den Himmel fliegen, im Rhythmus der Wellen durch das Wasser laufen... Sie entscheiden, welche Aktivität Ihnen am besten gefällt!  

IDEE RANDO

Entlang der Bucht von Sainte-Anne-La-Palud

Küste, Dünen und Land

Dies ist sicherlich eine der schönsten Wanderungen im atlantischen Menez-Hom, denn das Panorama der Bucht von Douarnenez ist atemberaubend, insbesondere entlang des GR®34 und der Landspitzen Beg Ar Vechen und Tréfeuntec.
Vom ruhigen Dorf Tréfeuntec aus
begeben Sie sich auf die Spuren von Sainte-Anne auf einer 9 km langen Wanderung, die zwischen Küstenlinie, Landzungen, Dünen und grüner Landschaft wechselt.
Bleiben Sie auf dem südlichen Teil der Strecke, der etwas hügeliger ist, wachsam.

INSOLITÄT

Das Herrenhaus von Roz Tréfeuntec

Einzigartig in der Bretagne ... Aber was ist das für ein seltsames, etwas düsteres Gebäude, das man entlang des Küstenpfades, der nach Kervel führt, erblicken kann? Es handelt sich um ein Herrenhaus moderner Bauart, das die Besonderheit aufweist, dass es nie bewohnt war! Heute ist es Eigentum des Departementsrats des Finistère und darf ohne Genehmigung nicht betreten werden. Auf der Westseite kann man das beeindruckende Kreuz bewundern, das dem Meer gegenüber errichtet wurde. Sein atypisches pfeilförmiges Dach fasziniert auch heute noch viele Besucher. Einige sehen darin einen Wachturm, einen Glockenturm und manchmal sogar eine Pyramide. Was denken Sie? 

STANDPUNKT

Die Insel Salgren

eine Insel bei Flut!

Nördlich des Strandes von Sainte-Anne-La-Palud befindet sich die Insel Salgren, die die Trennung zu ihrem Nachbarn, dem Strand von Ty Anquer, markiert. Dieser Aussichtspunkt, den Sie bei Ebbe besteigen müssen, bietet einen herrlichen Blick auf die Bucht von Douarnenez! 

Thibault Poriel
Dünen von Sainte-Anne-La-Palud - © Thibault Poriel

EIN EINZIGARTIGES ÖKOSYSTEM ZUM ENTDECKEN

Die Dünen von Sainte-Anne-La-Palud

die von Wind, Sand und Pflanzen geformt wurden!

Das Dünenmassiv von Sainte-Anne-La-Palud ist ein 41 Hektar großes Naturschutzgebiet, das einen herrlichen Blick auf die Bucht von Douarnenez bietet. Es besteht aus den grauen Dünen der Atlantikküste und beherbergt 150 verschiedene Arten, darunter viele geschützte Arten: Moos, Disteln, Lorbeer, Weiden und wilde Orchideen.

Einige kleine Tipps, um diesen zerbrechlichen und geschützten Lebensraum zu entdecken: 

  • Bleiben Sie auf den markierten Pfaden
  • Beobachten Sie die Natur
  • Pflücken Sie die Pflanzen nicht, sondern machen Sie Fotos von ihnen!   
Dünen von Sainte-Anne-La-Palud - © Thibault Poriel

WUSSTEN SIE DAS?

Ein Currygeruch in den Dünen?

Wenn die Sonne die Vegetation erwärmt, verströmt die unter Naturschutz stehende Sandstrohblume (Immortelle des Sables), die nicht gepflückt werden darf! -, die hier in großer Zahl vorkommt, verströmt einen stark würzigen Geruch, der an Curry, Kandiszucker oder auch Kaffee erinnern kann. Lassen Sie Ihre Sinne aufblühen!

Wussten Sie schon?

Hier in Plonévez-Porzay, in der Nähe des Dorfes Tréfeuntec, gelang Jean-Marie Le Bris die historische Leistung des ersten Fluges. Der Flugpionier und einer der ersten bretonischen Flieger stürzte sich mit einem Segelflugzeug mit beweglichen Flügeln, das "barque ailée" (geflügeltes Boot) genannt wurde und von Seevögeln inspiriert war, von der Klippe. Eine Stele, die 1968 auf dem Parkplatz in Tréfeuntec am Ort seiner allerersten Heldentat aufgestellt wurde, erinnert an die Bedeutung dieses historischen Moments.

IDEE VACANCES

Tanken Sie lokale Köstlichkeiten

in den Geschäften des Marktfleckens und auf dem Sonntagsmarkt!

Plonévez-Porzay verfügt über ein dynamisches Ortszentrum, in dem Sie zahlreiche Lebensmittelgeschäfte finden können: Crêperien natürlich - die Bretagne verpflichtet! - aber auch gutes Brot, eine renommierte Metzgerei mit Feinkostgeschäft, die man gerne aufsucht, um seine Geschmacksnerven zu wecken, und einen Supermarkt, in dem man alles findet, was man für die Urlaubsplanung braucht!
Suchen Sie eine originelle Geschenkidee? Gehen Sie durch die Tür der Boutique Moutik - Mignon auf Bretonisch! - und entdecken Sie die hübschen, farbenfrohen Kreationen von Audrey. Mögen Sie Keramiken? Nathalie empfängt Sie mit einem Lächeln in ihrem Atelier, um Ihnen ihre neuesten Kreationen vorzustellen.

Der Markt in Plonévez findet von April bis Oktober jeden Sonntag auf dem Kirchplatz statt. Man sagt, dass man dort (fast) alles finden kann.... und das stimmt auch! Rund fünfzig Aussteller packen lokale und internationale Produkte aus, Lebensmittel oder Non-Food, biologische oder traditionelle Produkte, und das alles in einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre. Halten Sie Ihren Einkaufsbeutel bereit, er wird sich schnell füllen! 

Markt in Plonévez-Porzay

DIE GROSSMUTTER ALLER BRETONEN Im Rampenlicht!

Große Vergebung von Sainte-Anne-la-Palud

Jedes Jahr am letzten Augustwochenende findet der Grand Pardon de Sainte-Anne-la-Palud statt - der berühmteste Pardon in Cornouaille! - Höhepunkt ist die große Messe am Sonntag, gefolgt vom Vesperlob und der großen Prozession mit über 100 Kreuzen, Bannern und Statuen, die von mehr als 500 Männern und Frauen in traditionellen bretonischen Trachten getragen werden. Das Heiligtum der heiligen Anna lebt dann während dieser vier Tage im Rhythmus eines vollen Programms. Für die Sommergäste ist dies auch eine Gelegenheit, die Schönheit der bretonischen Trachten zu entdecken, die eigens für diesen Anlass herausgeholt wurden. 

Eisenbahnmuseum

HÖRT MAN DEN ZUG PFEIFEN...

Besuchen Sie das Eisenbahnmuseum

und werden Sie fit im Umgang mit Dampfzügen!

Interessieren Sie sich für die Geschichte der Eisenbahn oder sind Sie einfach nur neugierig? Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall! Nutzen Sie die Gelegenheit, sie ist kostenlos!

Jacques Fitamant empfängt Sie von April bis Oktober in seinem hauseigenen Museum und zeigt Ihnen seinen Eisenbahnschatz, den er selbst gesammelt und aufgestöbert hat. Unerschöpflich für die große Epoche der Dampfeisenbahn von 1850 bis 1970, zeigt er seinen Besuchern auf der Durchreise mit Leidenschaft diese schöne Zeit... Eine wahre lebende Enzyklopädie! 

Während Erwachsene die Seltenheit der Ausstellungsstücke schätzen (Öllaterne von 1852, Plakette der Gesellschaft von Finistère von 1893), werden die Jüngsten ihre Freude haben, wenn sie die Modelleisenbahnen seiner riesigen Anlage mit Tunneln, Brücken und Inszenierungen fahren sehen!

Eingang zum Eisenbahnmuseum

Fotonachweis: ©OT MHA - CF, ©Thibault Poriel

Wie kann ich kommen?

Mit dem Auto 

- Folgen Sie der D 63 oder der D 107 in Richtung Plonévez-Porzay.

Mit dem Bus 

- Linie 37: Quimper-Camaret

Hingehen mit Google Maps